yjbys網求職信頻道最新整理搜集了關于“自薦信：中英文版香港大學自主招生自薦信”的內容，一定是各位最需要的，請大家覽閱!
中英文版香港大學自主招生自薦信
The seed of the dream emerged from my journey to Hong Kong at the age of 8.Hong Kong, with its unique historical background, is home to residents from all over the world. It is Hong Kong’s diversification of global culture and good social order that attract me most. I have made up my mind to make my way to the dream destination, HKU, which is generally acknowledged as the best university in Asia where advanced educational philosophies, such as” the whole person education” are the main focus. This not only adapts to my personal character but broaden my horizon with an English-teaching atmosphere as well.
During my trip to the UK, the strong curiosity drives me to walk into every corner of the college in Oxford, however, what I get surprised most is the perfect preservation of the old architecture despite the long history. Compared to the situation in UK, China still has a long way to go, reflected from its poor architecture preserving system and the lack of cultural consciousness. Therefore, I deeply realize the importance of protecting the precious heritage and decide to devote myself into the Bachelor of Arts in Conservation Studies.
I grow up with a great sense of social responsibility. I used to be a volunteer served in the old people’s home. Every minute when I talk with those poor people do I find how much care and help they need from the society.(想用一個every time的倒裝句型，好像有些問題) Thus, with the courage and the persistence ,I consider it my responsibility to build up a better life for弱勢群體。The Bachelor of Social Work in HKU provides me with a perfect platform to achieve my dream.
HKU, I am approaching you with enthusiasm, will you open the window for me?
拓展：
自我推薦
信的第二部分要簡短地敘述自己的才能，特別是這些才能將滿足公司的需要。沒有必要具體陳述，因為履歷表將負責這些。
這部分你應強調你的才能和經驗將會有益于公司的發展。不要在信中表示你會因聘用而收益多少，面對桌上一大堆履歷表和許多空缺職位，招聘經理關心的不會是你的個人的成就。盡可能地少用人稱代詞"我"，要讓人感到你想表達的是"我怎樣才能幫你。"
制訂計劃
信的結尾要表明你的下一步計劃。不要讓招聘者來決定，要自己采取行動。告訴招聘者怎樣才能與你聯絡，打電話或者發 email，但不要坐等電話。要表明如果幾天內等不到他們的電話，你會自己打電話確認招聘者已收到履歷表和自薦信并安排面試。語氣肯定但要禮貌。(一些應聘者會用一段話來解釋履歷表中不清楚的地方，比如就業經歷中沒有工作的階段)