實(shí)用英語(yǔ)串燒：It’s a done deal. 生米煮成熟飯
1. I've heard a lot about you. 久仰大名。
與人初次見(jiàn)面，總得說(shuō)些客套話(huà)來(lái)熱熱場(chǎng)子，像「久仰，久仰」這種基本款的客套話(huà)可是非學(xué)不可，在美語(yǔ)中就是I've heard a lot about you.所以當(dāng)朋友介紹另一位朋友給你認(rèn)識(shí)，你就可以說(shuō)出這句，一方面可贊揚(yáng)對(duì)方威名遠(yuǎn)播，另一方面還可以幫你朋友做面子，表示他非常重視且時(shí)常把這位朋友掛在嘴邊。
2. It's a done deal. 生米煮成熟飯。
已經(jīng)敲定了的事，若事后反悔想要改變，It's a done deal.在此時(shí)就可以用來(lái)表達(dá)「木已成舟」，無(wú)法再轉(zhuǎn)圜的感覺(jué)。
而在日常對(duì)話(huà)中的常用用法是It's a deal.「一言為定。」用在和人相約或是敲定事情的`時(shí)候。而若你還想再加上拍胸脯保證的加強(qiáng)語(yǔ)氣，就可以簡(jiǎn)單說(shuō)成Deal!
3. put someone in the middle of it 讓某人左右為難
in the middle of…是「在……當(dāng)中」，可想而知put someone in the middle of it就是讓某人夾在中間，因此當(dāng)你的好友們吵架鬧別扭，要你選邊站時(shí)，你就可以用這句話(huà)，要他們別讓你「左右為難，不好做人」。
【實(shí)用英語(yǔ)串燒：It’s a done deal. 生米煮成熟飯】相關(guān)文章：
日式雞丸串燒10-10
青春勵(lì)志串燒歌曲10-11
精彩爆笑笑話(huà)串燒11-14
法院實(shí)用英語(yǔ)08-14
實(shí)用英語(yǔ)句子12-06
辣白菜燒豆腐10-08
大阪燒簡(jiǎn)便做法10-11
日本小吃鯛魚(yú)燒10-10
日式大阪燒做法10-08