自薦信的重點在于"薦"，在構(gòu)思上一定要圍繞"為何薦"，"憑何薦"、"怎么薦"的思路安排，其格式一般分為標題、稱呼、正文、附件和落款五部分。下面小編給大家?guī)響?yīng)聘翻譯的英文自薦信。希望能夠幫到大家。
dear manager,
i learned from the newspaper that your company wanted to hire an english translator. i'm interested in this job very much. i'd like to get this job.
now i'd like to introduce myself to you. my name is li ping. i'm 30 years old. i'm 180 cm tall. i'm healthy. i like swimming, singing and dancing in my spare time. i graduated from beijing university in 1994. then,i went to work in nantong middle school.in 19xx, i began to work in suzhou middle school and i have worked there until now. i work hard and i can get along well with others. i'm good at english and especially my spoken english is very good. i've translated many chinese books into english. i can understand japanese and i can talk to foreigners in japanese freely.
if you agree with me, i'll work hard and try to be a good translator.
if you agree with me, please write a letter to me or phone me. i live at no.1 renmin road,suzhou city. my telephone number is xxxxx.
thank you very much.
yours truly
yjbys
自薦信范文
Dear Sir or Madam,
Having heard that there is a need for students of English major in your company, I’d like to render my services for the post you are offering.I am a 23-year-old undergraduate expecting to graduate by July 2007 from the Department of English, Central South University, with a bachelor degree majoring in English.
In the past three years, I have participated in several activities concerning the application of English. In July 2005 I used to work as an office assistant in an Import & Export Company for two weeks, during which I have done some translation and reception work that enabled me to learn a great deal which couldn't be taught in class. What's more, June 20xx saw my translation efforts made for the tender materials of English version of some construction companies. I think my education and previous experiences will enable me to offer helpful services.
The enclosed resume will tell you more about my details, and my references, to whom I can refer you as to my personality and ability, is available upon request.
I shall be pleased to come to your office for a personal interview at any time that is convenient to you.
Yours faithfully
yjbys