中文版
尊敬的領導：
您好，我叫張XX，現就讀于“福建省新華技術學校”所修專業為汽車維修與檢測。通過長久以來的學習和實踐，對這一領域的相關知識，也有了一定程度的理解和掌握，特別是對于現代化技術型人才的要求，因此，對于處身于新時代的我來說，無時不刻地嚴格要求著自己。
在校三年來，無論是在知識能力，還是在個人素質修養方面，我都受益匪淺。我刻苦學習，勤奮工作，取得了優良成績。汽車維修有：機械基礎，機械制圖，電汽設備等專業
我曾利用假期，勤工儉學，在工廠做工，憑借自己的能力獲取自己汗水的薪酬，但不論是學校學習也好，實踐做工也罷，讓我學到的還有許許多多的知識：團結、友愛、積極進取，人與人之間的溝通于信任等等!我認為自己具有較高的綜合素質和較高的工作適應能力。我對步入社會充滿希望,對未來的工作崗位懷有滿腔熱情.而且也是您選擇我的一個重要依據.當然,再實際工作經驗和歷練方面還有欠缺,各個方面還不成熟,但我堅信通過我不懈的努力,刻苦的學習我一定能在您的領導下,不斷的取得進步.。
追求永無止境，奮斗永無期限!我懷著緊張而激動的心情踏入社會，也充滿著無比期待的心情和熱情尋找每一個機遇，把握每一個機遇!懇請貴公司能給我這次展示自己的機會，我會盡自己最大的努力為貴公司做出更大的貢獻!希望各位領導能對我予以考慮，熱切盼望您的回音，謝謝!
祝：大展宏圖，財源亨通!
英文版
Distinguished leadership:
Hello, my name is XX, now studying in "xinhua technology school of fujian province" for car maintenance and repairing major detection. Through for a long time of study and practice, to the knowledge of this field, also have a certain degree of understanding and grasp, especially to the requirement of modern technology talents, therefore, for hikes in the new era of me, strict with himself all the time.
The school for three years, whether in knowledge ability, or in terms of personal diathesis, I benefit a lot. I study hard, work hard, and achieved good results. Vehicle maintenance and repair are: machinery foundation, mechanical drawing, electric equipment, etc
I used vacation, work-study programs, work in a factory, with their own ability to access their sweat, but whether it is a school, the practice work, also let me learn a lot of knowledge: unity, fraternity, positive enterprising, interpersonal communication on trust and so on! I think I have high comprehensive quality and higher working ability to adapt. I hope to step into society, burning desire for future jobs. But also an important basis for you to choose me. Of course, there lack of practical work experience, and experience again, and all aspects are not mature enough, but I firmly believe that through my efforts, hard learning I will under your leadership, continuous progress.
Endless pursuit, struggle and endless! I am nervous and excited mood to step into society, also is full of enthusiasm and look forward to the mood of looking for every opportunity, grasp every opportunity! Please your company can give me this chance to show them, I will do my best to make more contribution for your company! Hope leaders can be considered to me, and I look forward to hearing from you, thank you!
I wish: future, revenue prosper!