中文字幕在线一区二区在线,久久久精品免费观看国产,无码日日模日日碰夜夜爽,天堂av在线最新版在线,日韩美精品无码一本二本三本,麻豆精品三级国产国语,精品无码AⅤ片,国产区在线观看视频

      破陣子原文及翻譯

      時間:2024-10-27 19:57:20 國學智慧 我要投稿
      • 相關推薦

      破陣子原文及翻譯

        破陣子是宋代詩人辛棄疾失意閑居信州(今江西上饒)時所作,描繪了義軍雄壯的軍容和英勇戰斗的場面,也表現了作者不能實現收復中原的理想的悲憤心情。

        原文:

        醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。

        馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發生!

        譯文

        醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。

        戰馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦。(我)一心想替君主完成收復國家失地的大業,取得世代相傳的美名。可憐已成了白發人!

        注釋

        醉里:醉酒之中。

        挑燈:撥動燈火,點燈。 看劍:查看寶劍。準備上戰場殺敵的形象。說明作者即使在醉酒之際也不忘抗敵。

        八百里:指牛。《世說新語·汰侈》“晉王愷有良牛,名‘八百里駁’”。后詩詞多以“八百里”指牛。

        麾:軍旗。麾下:指部下。

        炙:烤肉。

        五十弦:本指瑟,泛指樂器。 翻:演奏。 塞外聲:以邊塞作為題材的雄壯悲涼的軍歌。

        沙場:戰場

        點兵:檢閱軍隊。

        馬作的盧( dí lú)飛快:戰馬像的盧馬那樣跑得飛快;作,像…一樣;的盧,馬名。一種額部有白色斑點性烈的快馬。相傳劉備曾乘的盧馬從襄陽城西的檀溪水中一躍三丈,脫離險境。

        作:像,如。

        霹靂(pī lì):特別響的雷聲,比喻拉弓時弓弦響如驚雷。

        了(liǎo)卻:了結,完成。

        天下事:此指恢復中原之事。.

        贏得:博得。

        身后:死后。

        可憐:可惜

      【破陣子原文及翻譯】相關文章:

      離騷原文翻譯「對照翻譯」03-15

      氓原文及翻譯03-20

      飲酒原文及翻譯03-24

      李廣原文及翻譯03-20

      塞翁失馬原文及翻譯03-20

      水調歌頭原文及翻譯07-12

      論詩原文及翻譯12-17

      釵頭鳳原文及翻譯03-20

      《勸學》原文及翻譯03-30

      主站蜘蛛池模板: 国产成人一区二区三区高清| 亚洲一区二区三区成人在线| 来安县| 日本成人一区二区不卡| 久草视频华人在线观看| 午夜在线观看视频二区| 亚洲国产一区二区三区久| 国产三级在线观看性色av| 天堂av在线一区二区| 健康| 一区二区在线亚洲av蜜桃| 日韩精品视频在线一二三| 无码吃奶揉捏奶头高潮视频| 国产精品无码mv在线观看| 和政县| 国产亚洲精品久久麻豆| 免费人成在线播放首页| 国产精品麻豆成人av| 国产AV无码专区亚洲AWWW| 亚洲av套图一区二区| 集贤县| 鞍山市| 阿巴嘎旗| 文化| 国产啪精品视频网站免| 额济纳旗| 国产精品综合色区av| 育儿| 97久久成人国产精品免费| 日本高清视频一区二区在线播放 | 欧美深夜福利视频| 汤阴县| 平山县| 动漫av纯肉无码av在线播放| 抚松县| 应用必备| 对白刺激的老熟女露脸| 少妇被爽到自拍高潮在线观看| 无码人妻精品中文字幕免费| 精品久久杨幂国产杨幂| 99熟妇人妻精品一区五一看片|