日語(yǔ)必備的10句常用語(yǔ)
近年來(lái)，學(xué)習(xí)日本語(yǔ)的人越來(lái)越多。在日本工作的外國(guó)人總結(jié)了工作場(chǎng)上必須得知道的十句日常口語(yǔ)，并配備了一些解釋說(shuō)明。下面來(lái)和小編一起看看吧!
01、よろしくお願(yuàn)いします。(Yoroshiku Onegaishimasu.)
解釋：Thank you in advance!(請(qǐng)多關(guān)照!)這個(gè)隨處可見(jiàn)的表達(dá)非常常用。當(dāng)你想要拜托別人幫忙或提出要求的時(shí)候，默認(rèn)需要說(shuō)這句話，以用來(lái)提前表達(dá)感謝。
02、ありがとうございます!(Arigatou Gozaimasu!)
解釋：Thank You!(謝謝!)這句話會(huì)很頻繁地登場(chǎng)。作為一個(gè)老外，很多日本人會(huì)很熱情地幫助你(希望如此)。不管多小的幫助都需要跟對(duì)方認(rèn)真的道謝才行。
補(bǔ)充：還有一句常用變體，是這句話的過(guò)去形式，既：ありがとうございました。
03、おはようございます!(Ohayou Gozaimasu!)
解釋：Good Morning!(早上好!)早上剛到公司的時(shí)候，你需要對(duì)所有碰到的人說(shuō)這句話。一定要記住跟老板還有客戶打招呼說(shuō)早安!
04、お世話になります。(Osewa ni Narimasu.)
解釋：Thank you for taking care!(承蒙關(guān)照!)如果你想要感謝老板對(duì)你的照顧，可以說(shuō)這句話。
補(bǔ)充：“お世話”是一個(gè)禮貌態(tài)的短語(yǔ)，表示幫助或援助。但“お世話になります”表達(dá)的是感激之情。可以跟客戶、合作伙伴或者醫(yī)生等人說(shuō)這句話，表達(dá)感激。當(dāng)然你也可以用這句話的過(guò)去式“お世話になりました”(之前承蒙關(guān)照)。
05、お疲れ様です!(Otsukare sama Desu!)
解釋：Good Work!(辛苦了!)這句話一般在一天工作結(jié)束后說(shuō)。當(dāng)然你也可以在工作中，或者拜托別人之后說(shuō)。
補(bǔ)充：這句話有很多不同的意思比如：“今天工作做得不錯(cuò)。”或者“我們今天盡了最大的努力工作了。”不過(guò)這句話因?yàn)檎f(shuō)的太多了，感覺(jué)已經(jīng)失去了本來(lái)的意義了。當(dāng)然，也可以用這句話的過(guò)去式：“お疲れ様でした”。如果對(duì)象是你的下屬，你可以選擇用另一句話：ご苦労様です(Go kurou sama desu!)。
06、頑張りましょう!(Ganbarimashou!)
解釋：Let's depend on each other!(加油吧!)如果你準(zhǔn)備接受一個(gè)新項(xiàng)目，或者甚至當(dāng)你想要開(kāi)始訓(xùn)練等等時(shí)候，可以使用這句話!
補(bǔ)充：這句話表示讓我們竭盡全力。你可以很熟息另一句日常表達(dá)“頑張れ”(ganbare)，表示鼓勵(lì)，替對(duì)方打氣。可以粗暴地翻譯成：Good luck.
還有一句我經(jīng)常聽(tīng)到的類似的表達(dá)是：“今日も一日頑張りましょう!”意思是，今天也讓我們互相加油吧!工作總是辛苦的，我們需要能聽(tīng)到的任何鼓勵(lì)和打氣才行。
07、頼りにします。(Tayori ni shimasu.)
解釋：I’ll be counting on you.(拜托你了。)如果你的合作方正準(zhǔn)備幫你進(jìn)行一個(gè)大項(xiàng)目你可以跟他們說(shuō)這句禮貌又正式的句子。
補(bǔ)充：“頼り”的意思是依賴依靠，所以這句話的意思是可以翻譯成：就拜托你了/看你的了。這句話很適合用在別人準(zhǔn)備幫助你的時(shí)候。
08、ご注意ください。(Gochuuii Kudasai.)
解釋：Pay attention!(請(qǐng)注意!)如果你正打算給你的供應(yīng)商寫(xiě)郵件標(biāo)注一些規(guī)則變更，這句話是一個(gè)很好的開(kāi)頭。
補(bǔ)充：這句話表示請(qǐng)小心或者請(qǐng)注意。
經(jīng)常會(huì)在過(guò)馬路的時(shí)候，火車(chē)經(jīng)過(guò)發(fā)出預(yù)警的時(shí)候，以及當(dāng)有人想要發(fā)表通知的時(shí)候聽(tīng)到這句話。
09、お先に失禮します。(Osaki ni Shitsurei Shimasu.)
解釋：Goodbye!(再見(jiàn)!)如果你想要早退，或者就只是比別人早走一小會(huì)兒，走的時(shí)候都要用這句話跟別人說(shuō)明一下你要離開(kāi)啦這件事情。
補(bǔ)充：“お先に”表示我要先走了。“失禮”表示失禮、不禮貌，“します”表示準(zhǔn)備去做。
所以這句話表示“我要提前走真的是不好意思。”或者可以用更自然的英語(yǔ)說(shuō)：“Please excuse me for leaving early.”
在日本文化中，人們通常習(xí)慣等到老板或者團(tuán)隊(duì)的其他成員準(zhǔn)備走了才起身準(zhǔn)備下班，就算他們已經(jīng)無(wú)事可做。這可以能讓一些人覺(jué)得困擾，但是這是在工作場(chǎng)所中表達(dá)集體主義的主要行為之一。
10、行ってきます。/ただいま戻りました。(Ittekimasu./Tadaima Modorimashita.)
解釋：I'll be leaving./I'm coming back.(我去一下。/我回來(lái)了。)如果你準(zhǔn)備出去吃中飯，或者出去辦件小差事，可以用這句話禮貌地表達(dá)一下你準(zhǔn)備離開(kāi)這件事情。
補(bǔ)充：這是一個(gè)我一直沒(méi)能習(xí)慣的辦公室日常禮儀：宣布自己準(zhǔn)備離開(kāi)以及告知自己已經(jīng)回來(lái)。我更喜歡當(dāng)個(gè)辦公室忍者，來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤。
【日語(yǔ)的常用語(yǔ)】相關(guān)文章：
日常日語(yǔ)常用語(yǔ)08-13
日語(yǔ)常用語(yǔ)大全08-25
日語(yǔ)出國(guó)常用語(yǔ)06-10
告別的日語(yǔ)常用語(yǔ)09-30
日語(yǔ)日常用語(yǔ)精選10-23