中文專業(yè)碩士論文開題報告

時間：2024-07-29 00:48:30 開題報告我要投稿

中文專業(yè)碩士論文開題報告

　　論文題目：《全球華語詞典》異名詞語中表人名詞的語言特征分析

中文專業(yè)碩士論文開題報告

　　一、選題的來源、研究的目的意義(包括在我國應(yīng)用的前景)、學(xué)術(shù)和應(yīng)用價值、創(chuàng)新點以及國內(nèi)外研究現(xiàn)狀及水平：

　　(一)選題的來源

　　近些年來，網(wǎng)絡(luò)上不斷地出現(xiàn)一些新的詞語，如“草根網(wǎng)民、犀利哥、房奴、蟻族、屌絲、白富美、菜鳥、驢友”等詞語。這些詞語不僅讓人耳目一新，而且更引起了人們對這些詞的關(guān)注。這些詞雖然來源不一，有些人一開始甚至不知道它們的含義和用法，但是這些詞有一個共同的特點，即屬于表人名詞。表人名詞指的是表示人的名詞，其特點是具有“+[人]”的語義特征。據(jù)2006年--2010年出現(xiàn)的新詞語統(tǒng)計中，表人名詞的數(shù)量居于首位。可見表人名詞與社會發(fā)展聯(lián)系的緊密程度。人作為社會生活中的一員，不僅具有自然屬性而且具有社會屬性。作為自然屬性的人，具有人種、性別、年齡等不同的特點;作為社會屬性的人能制造工具和使用工具，通過相互聯(lián)系和互利合作逐漸形成了人類社會。生活在社會群體中的人就結(jié)成了各種各樣的關(guān)系，在社會中具有不同的地位，充任不同的角色。因此，人必須要為自己在社會生活中充任的不同角色和職位以及在社會生活中的種種關(guān)系命名。使不同的名稱各司其職，不同的人各就其位。因此，對漢語表人名詞進(jìn)行分析研究，對于揭示漢族人群對自身命名的途徑和方法，以及考察漢語表人名詞的意義和結(jié)構(gòu)、探求表人名詞的來源及其發(fā)展動態(tài)都有重大的作用。

　　但是“長期以來，對于‘現(xiàn)代漢語’的研究，許多學(xué)者的眼光僅僅局限于中國大陸的普通話。”例如中國大陸高等學(xué)校中文系所使用的各種《現(xiàn)代漢語》教材，幾乎都只是相當(dāng)于普通話教材，其內(nèi)容很少涉及漢語方言，更不用說海外漢語及其方言。“從國際的觀點來看，當(dāng)代漢語應(yīng)包括海內(nèi)外各地的漢語及其方言。研究的視野也應(yīng)該擴(kuò)大到全球各地的漢語及其方言，特別是要加強(qiáng)海外漢語及其方言的本體研究和使用研究。”

　　因此，本課題的研究是基于最新出版的《全球華語詞典》中各華語區(qū)不同的表人名詞進(jìn)行研究。通過對華語區(qū)異名詞語中的表人名詞進(jìn)行統(tǒng)計、分析，揭示各華語區(qū)中異名類表人名詞的特點。

　　(二)研究的目的和意義

　　研究目的：

　　①揭示華語區(qū)異名詞語中表人名詞的特點。

　　②探求華語區(qū)異名詞語中表人名詞的來源。

　　③預(yù)測華語區(qū)異名詞語中表人名詞的發(fā)展。

　　研究意義：

　　①擴(kuò)大表人名詞的研究范圍。

　　從僅僅局限于對大陸的研究轉(zhuǎn)向?qū)φ麄€華語社區(qū)的研究。

　　②總結(jié)各華語社區(qū)人們?yōu)樽陨砻耐緩胶头椒ā?/p>

　　③揭示華語區(qū)之間的相互聯(lián)系和影響。

　　(三)學(xué)術(shù)和應(yīng)用價值

　　學(xué)術(shù)價值：

　　通過對各華語區(qū)異名詞語中的表人名詞進(jìn)行分析、總結(jié)，揭示其表人名詞的特點和內(nèi)部規(guī)律。

　　應(yīng)用價值：

　　①有助于華人社區(qū)的交流。

　　②有助于雙語互譯時對表人名詞的正確理解。

　　③有助于對外漢語教學(xué)中表人名詞的正確使用。

　　(四)創(chuàng)新點

　　角度創(chuàng)新：

　　站在漢語走向國際這一大背景下，把研究視野擴(kuò)大到海外漢語及其方言的研究，以大陸為著眼點，分析其它華語區(qū)的不同。

　　(五)國內(nèi)外研究現(xiàn)狀及水平

　　國內(nèi)關(guān)于表人名詞的研究現(xiàn)狀和水平可以分為三類：

　　1.表人名詞產(chǎn)生的研究

　　表人名詞與人們的生活密切相關(guān)，體現(xiàn)著社會分工及社會發(fā)展的動態(tài)。因此，對表人名詞的產(chǎn)生及其在構(gòu)造上的特點，也應(yīng)該引起人們的注意。

　　符淮青(1991)從“藝人”和“歌手”的不同方面，談及了漢語詞匯指稱各種社會成員的方法，并對其產(chǎn)生的方式進(jìn)行了分類，體現(xiàn)了漢語在造詞方面的豐富與多彩。安志偉(2011)從認(rèn)知語言學(xué)的角度，指出漢語的表人名詞是通過隱喻、轉(zhuǎn)喻、轉(zhuǎn)指和類推等途徑產(chǎn)生的。

　　他們兩人分別從不同的角度談及表人名詞的形成過程。前者是從現(xiàn)象出發(fā)，尋求表人名詞的產(chǎn)生方式，后者是從語言理論的角度，解釋表人名詞的產(chǎn)生途徑。

　　2.表人名詞的分類研究

　　稱謂類表人名詞：張愛民(2000)的分析角度比較新穎，她利用加合法對漢語表人名詞中的稱謂名詞進(jìn)行了分類，認(rèn)為漢語的稱謂名詞可以分為加合互稱名詞、加合他稱名詞、加合類稱名詞、加合歧義名詞四類，大類下還可以再分小類，并且研究了各類加合名詞的句法語義特點。

　　認(rèn)知類表人名詞：安志偉(2009)針對漢語中用動物、植物指人的現(xiàn)象，指出這種現(xiàn)象是通過隱喻的方式產(chǎn)生的，漢語中指人的動植物名詞的意義主要是通過提取式、融合式和限制式三種語義凸顯方式來體現(xiàn)的。梁文靜(2012)從語義功能的角度，對表人名詞中的認(rèn)知類表人名詞進(jìn)行了分析。指出認(rèn)知類表人名詞在動態(tài)發(fā)展過程中意義的變化，是產(chǎn)生一詞多義的重要原因。

　　性別類表人名詞：安志偉(2010)從社會學(xué)的角度，對新時期出現(xiàn)的漢語表人名詞進(jìn)行研究發(fā)現(xiàn)，指稱男女兩性的新指人名詞在語言中呈現(xiàn)著不對稱的現(xiàn)象，其中僅有39對有對應(yīng)詞語，專指女性的詞語遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于專指男性的詞語。并指出，雖然女性在新時期受到了社會的關(guān)注，參與社會的步伐也加快了，但是還沒有取得和男性完全平等的地位，男女兩性的發(fā)展還需要繼續(xù)努力。

　　從對表人名詞類別的研究來看，前人對表人名詞類別的研究多居于具體的、細(xì)微的、在一定條件下出現(xiàn)的小類，沒有從大的方面進(jìn)行全面的分析和研究，而且范圍不是很廣，如社會類表人名詞的研究還不是很多。

　　3.表人名詞的結(jié)構(gòu)組合研究

　　楊敬宇(1998)研究了“人稱代詞+指人名詞”結(jié)構(gòu)的歧義現(xiàn)象。他根據(jù)生活中看到的現(xiàn)象，如“我們經(jīng)理”,在沒有特定的語境限制時，這個組合既可理解為“我們的經(jīng)理”,也可理解為“我們這些做經(jīng)理的人”,探討了人稱代詞與哪些表人名詞結(jié)合會產(chǎn)生歧義，并對其原因進(jìn)行了分析。儲澤祥(1998)研究了兩個表人名詞組合造成的復(fù)指現(xiàn)象，指出“相近兼容”是構(gòu)成復(fù)指短語的語義基礎(chǔ)，并指出兩個表人名詞的順序應(yīng)遵從這樣的原則：大小原則和前后原則，相互同質(zhì)的表人名詞組合在一起，一般不是復(fù)指關(guān)系，或者復(fù)指關(guān)系很弱。

　　陸丙甫(2005)在陸儉明描寫指人名詞語序組合的基礎(chǔ)上，對其組合語序進(jìn)行功能上的解釋，指出其語序完全受可別度(有定性、指稱性)大小的制約。谷向偉(2006)也在陸儉明描寫指人名詞語序組合的基礎(chǔ)上，通過抽象、概括，得出了六組指人名詞的修飾性量級表和兩條規(guī)則，這些規(guī)則能夠有效地檢驗由指人名詞自相組合造成的偏正結(jié)構(gòu)的合格性。

　　丁加勇(2007)針對社會生活中“副詞+名詞”組合這一難以解釋的現(xiàn)象，利用理想認(rèn)知模式(ICM)，較好地解釋了“副詞+名詞”組合中“程度副詞+指人名詞”這一結(jié)構(gòu)。認(rèn)為能夠進(jìn)入“程度副詞+指人名詞”這一結(jié)構(gòu)中的名詞是有一定條件的。

　　以上幾位學(xué)者的研究是從語法的角度，對生活中出現(xiàn)的表人名詞與其它詞語的組合現(xiàn)象的研究。并從不同方面對各種現(xiàn)象進(jìn)行了有建設(shè)性的解釋，分析具體，研究也很深入。

　　4.表人名詞的詞綴、類詞綴研究

　　有人認(rèn)為，表人名詞最顯著的特點是一部分詞中包含著詞綴和類詞綴。漢語詞綴、類詞綴的研究也由來已久，因此，很多人對表人名詞詞綴、類詞綴的研究也很關(guān)注。

　　任學(xué)良(1981)根據(jù)漢語詞匯的構(gòu)詞特點，從歷時的角度追溯了詞頭詞尾的來源，第一次從詞尾的意義中歸納出了一些“指人詞尾”,如“子、頭、員、家、者”等。李華(2003)把著眼點放在源義及其對詞綴義的影響上，通過對表人名詞后綴(類后綴)與詞根的搭配特點和構(gòu)詞能力等方面的考察，提出了詞綴虛化等級的問題。

　　兩者都是從歷時的角度對表人名詞的類詞綴進(jìn)行探源，揭示其演變虛化的過程，并分析源義對其詞綴義的影響。這對表人名詞類詞綴的研究是首要的一步。但是文章沒有從共時層面去對比這些詞綴或類詞綴的相同點和不同點。比如對這些詞綴或類詞綴的義素進(jìn)行分析，看它們義素的同異。

　　新時期出現(xiàn)了很多讓人耳目一新的表人詞語，也出現(xiàn)了很多表人名詞類詞綴的現(xiàn)象，如“客”、“族”、“奴”等。這也在一定程度上引起了人們對這些新表人名詞現(xiàn)象的研究。代表性的研究生論文有：王春嬌(2011)《現(xiàn)代漢語新興指人“類詞綴”的研究》、董新然(2012)《現(xiàn)代漢語后附式表人名詞詞語模研究》。新時期表人名詞的研究主要集中在社會類表人名詞的研究上，這在一定程度上彌補(bǔ)了表人名詞類別研究上的不足。

　　5.表人名詞的應(yīng)用研究

　　劉春梅(2006)從留學(xué)生的教學(xué)實踐出發(fā)，篩選《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》中的88組表人同義名詞，通過對比釋義和考察應(yīng)用實例，探尋了表人名詞在詞義、色彩、用法等方面的差異。并提出了一些可供操作的辨析角度，以減少留學(xué)生對表人同義名詞使用的偏誤。

　　安志偉(2010)立足詞匯學(xué)和詞匯語義學(xué)，結(jié)合社會、認(rèn)知因素探討了現(xiàn)代漢語表人名詞表人的途徑和方法，并研究現(xiàn)代漢語表人名詞在詞匯系統(tǒng)中的組織狀態(tài)、發(fā)展和運(yùn)用情況，是對現(xiàn)代漢語表人名詞動態(tài)和靜態(tài)相結(jié)合、描寫和應(yīng)用相結(jié)合的研究。

　　從以上研究可以看出，現(xiàn)代漢語表人名詞在語法學(xué)、社會學(xué)方面的研究還是很豐富的，但是在詞匯及詞匯應(yīng)用方面的研究比較少，針對對外漢語教學(xué)的同義表人名詞的研究只有劉春梅(2006)的一篇。因此，應(yīng)加強(qiáng)表人名詞在詞匯學(xué)以及應(yīng)用方面的研究。本文的研究正是出于此目的，對表人名詞的研究不僅立足于本體的詞匯研究，而且要擴(kuò)大表人名詞的研究視野，不僅研究內(nèi)地的表人名詞，而且對比海內(nèi)外華語區(qū)的表人名詞，同時，針對不同華語區(qū)的異名類表人名詞進(jìn)行對比分析，看其它華語區(qū)的異名表人名詞與內(nèi)地的異同，總結(jié)出華語區(qū)內(nèi)表人名詞的特點，并根據(jù)對所搜集資料的分析，試圖對當(dāng)代華語區(qū)內(nèi)表人名詞的發(fā)展趨勢做出預(yù)測。

　　二、論文研究的主要內(nèi)容，方案和擬采用的研究方法、手段。已進(jìn)行的科研工作基礎(chǔ)和已具備的科學(xué)研究條件(包括文獻(xiàn)資料及主要實驗儀器設(shè)備準(zhǔn)備情況等)，對其它單位的協(xié)作要求。論文總工作量(估計)，論文初稿的進(jìn)度以及預(yù)期結(jié)果：

　　(一)主要內(nèi)容

　　本文的研究可以分為三個方面：首先從分布、音節(jié)、意義、結(jié)構(gòu)、來源五個方面對《全球華語詞典》異名詞語中表人名詞的特征進(jìn)行分析;其次總結(jié)華語區(qū)內(nèi)表人名詞的特點，并試圖對其發(fā)展趨勢做出預(yù)測;最后針對《全球華語詞典》在收詞方面的不足提出相應(yīng)的建議。據(jù)此，本文的大綱如下：

　　(二)研究方法

　　1.定量統(tǒng)計與定性分析相結(jié)合。

　　收集《全球華語詞典》異名詞語中的表人名詞，并對其各方面特點進(jìn)行統(tǒng)計和分析。

　　2.橫向?qū)Ρ群涂v向?qū)Ρ认嘟Y(jié)合。

　　橫向?qū)Ρ雀魅A語區(qū)異名表人名詞的特點，縱向?qū)Ρ缺砣嗣~的發(fā)展。

　　3.共時描寫和歷時探源相結(jié)合。

　　從共時方面對表人名詞進(jìn)行描寫分析，從歷時角度對表人名詞的來源進(jìn)行探源。

　　(三)參考文獻(xiàn)

　　[1]胡裕樹。《現(xiàn)代漢語》(重訂本)[M].上海教育出版社，2011年9月

　　[2]鄒嘉彥游汝杰《漢語與華人社會》[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2001年9月

　　[3]湯志祥《當(dāng)代漢語詞語的共時狀況及其嬗變》[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2001年3月

　　[4]周薦。《漢語詞匯結(jié)構(gòu)論》[M].上海辭書出版社，2004年